Translation for "binóculo" to french

Binóculo

• jumelles

Translation examples

jumelles

Stromp miró con sus binóculos.
Stromp saisit ses jumelles et regarda.

Eaton guardó los binóculos en su estuche.
Eaton rangea ses jumelles dans leur étui.

Nestor bajó el binóculo cuando empezaron a dolerle los brazos.
Une crampe au bras obligea Nestor à poser ses jumelles.

Ryan no vio la embarcación con sus binóculos hasta un minuto después.
Ryan n’aperçut le bateau avec ses jumelles qu’une minute plus tard.

Lentamente bajó los binóculos y caminó hasta la cabina de teléfonos vecina.
Lentement, il abaissa ses jumelles et se dirigea vers une cabine téléphonique.

Los perros no cesaban de ladrar y los cazadores exploraban el terreno con binóculos.
Les chiens ne cessaient d’aboyer et les chasseurs exploraient le terrain avec des jumelles.

Por lo demás, me subí a un pino con los binóculos fijos en la costa y el faro.
Le reste du temps, j’ai exploré la côte et le phare aux jumelles du sommet d’un pin.

–El copiloto bajó los binóculos y pulsó el botón del micrófono mientras se lo acercaba a los labios–.
Baissant ses jumelles, le copilote prit le micro et le porta à ses lèvres :

Yo continué observando por los binóculos y, a medida que el jabalí se acercaba, su rostro se volvió cada vez más extraño.
Je continuais à observer l’animal avec les jumelles, et plus il approchait, plus sa face devenait étrange.

Enfocó de nuevo los binóculos y leyó un nombre inglés escrito bajo los caracteres japoneses de la proa.
Il régla à nouveau ses jumelles et lut le nom anglais peint au-dessus des idéogrammes japonais sur la proue.