Translation for "barremos" to french
Translation examples
Lavamos, barremos, cocinamos, pero ninguna de nosotras se sentará a la mesa.
Nous lavons, balayons, cuisinons, mais aucune de nous ne s’assiéra à table.
Nuestros abuelos pasaron por aquí a caballo, dice el pie de una de esas fotografías, y nosotros barremos esas calles.
Nos aïeux sont entrés ici à cheval, dit la légende d’une de ces photos, et nous, nous balayons les rues.
De noche, al pasar cerca de nosotros, mientras barremos el pasillo del sótano, evitará miramos.
Le soir, en passant près de nous, tandis que nous balayons le couloir du sous-sol, il évitera de nous regarder.
Diariamente, en nuestro caminar, cae de nosotros polvo, polvo de nosotros, vive un poco en el aire y es pisado; barremos partes de nosotros; ¿será que todas esas pizcas y partículas fraguan?
La poussière tombe de nous chaque jour quand nous marchons, la poussière qui est nous, elle vit un peu dans l’air et puis est Foulée aux pieds – nous balayons – des Parcelles de Nous-Mêmes – et pourront-ils – tous ces iotas et tous ces omicrons – se réagglutiner ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test