Translation examples
—Hemos aprendido que al cooperar, al aunar esfuerzos, se consigue mucho más que en solitario, y…
« Nous avons appris que l’esprit d’équipe, la détermination à joindre nos efforts nous conduisent bien plus loin que le chacun pour soi, et que… »
Las tribus que estaban con K’let viajarían hacia el este lo más rápido posible para aunar fuerzas con otros taanes que venían desde el sur.
Les tribus accompagnant K’let allaient maintenant voyager vers l’est le plus vite possible, pour joindre leurs forces à celles des autres Taans qui allaient vers le sud.
Las hogueras se habían encendido antes de que los cardenales tomaran una decisión, pero su profecía resultó certera y, en efecto, esa noche fue elegido un papa Médicis, el cardenal Juan de Médicis, León X, para aunar fuerzas con su hermano el duque Juliano de Florencia.
Les feux de joie avaient été allumés avant que les cardinaux n’aient pris leur décision mais leur prophétie se révéla juste et un pape Médicis, le cardinal Giovanni de’ Medici, Léon X, fut élu cette nuit-là pour joindre ses forces à celles de son frère le duc Giuliano à Florence.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test