Translation examples
—Eso es lo que tenemos que averiguar.
— C’est ce que nous devons trouver.
—Eso es lo que hemos venido a averiguar.
— À nous de la trouver.
– Eso es lo que tú vas a averiguar.
– C’est ce qu’il faut que tu trouves.
– Eso es lo que intentamos averiguar.
— C’est ce que nous essayons de trouver.
—Para averiguar qué hay dentro.
– Pour découvrir ce qui s’y trouve.
– Antes tendrá que averiguar quién soy.
— Il faudrait d’abord qu’il trouve qui je suis.
—¿Qué se supone que tenemos que averiguar?
— Que sommes-nous censés trouver ? demanda-t-il.
Pero tengo que averiguar cómo.
Mais il faut que je trouve comment.
Eso es lo que tendrás que averiguar.
C’est ce qu’il vous faut découvrir.
Lo que teníamos que averiguar…
Ce qu’il nous fallait découvrir…
También deberás averiguar eso.
Ce sera à toi de le découvrir.
Tengo que averiguar qué.
Je dois découvrir quoi.
Tenía que averiguar por qué.
Il devait découvrir pourquoi.