Translation for "avergonzado de" to french

Avergonzado de

• honteux de
• honte de
• honte

Translation examples

honteux de

Estoy avergonzado, positivamente avergonzado.
Je suis honteux, positivement honteux.

Y estaré avergonzado por eso.
Et j’en serai honteux.

– Él estaba avergonzado.
— Il avait honte. Il était amer et honteux.

Yo me sentí avergonzado.
Moi, je me suis senti honteux.

Estoy avergonzado por lo que hice.
Je suis honteux de ce que j’ai fait. »

Estaba perplejo y avergonzado.
Il était perplexe et honteux...

O no, era sólo yo el avergonzado.
Ou non, c'était moi qui étais honteux.

honte de

Estaba avergonzado y avergonzado de estar avergonzado, de mi falta de autocontrol.
J’eus honte, puis honte d’avoir honte, de manquer de sang-froid.

Estaba avergonzado por lo que le había dicho cuando estaba avergonzado por lo que había hecho.
J’avais honte de ce que j’avais dit quand j’avais honte de ce que j’avais fait.

Pero estaba avergonzada.
Mais j’avais honte.

Estaba avergonzado de lo que era.
J’avais honte de ce que j’étais.