Translation for "ave maría" to french

Ave maría

• ave maria

Translation examples

ave maria

—Ave María Purísima.
— Ave Maria Purisima.

Mi canto favorito es el Ave Maria.
Mon chant préféré était l’Ave Maria.

Y comenzó a sonar el Ave María.
Il a commencé à jouer l’Ave Maria.

¡Y ni un Ave María reza el aura al pasar!
Plus d’Ave Maria dans la brise qui passe !

Para el ofertorio, cantó el «Ave María» de Gounod, que en Sainte-Agnes se mencionaba siempre como «el Ave María» a secas.
Au moment de l’offertoire, il chanta l’« Ave Maria » de Gounod, dont on parlait toujours, à Sainte-Agnès, comme étant simplement « l’Ave Maria ».

«Ave María purísima, las dos han dado y lloviendo».
“Ave Maria, il est deux heures et il pleut.”

El Ave María de Schubert retumbaba por los altavoces.
L’Ave Maria de Schubert monta des haut-parleurs.

- Dentro de un rato voy a rezar un Ave María.
— Dans un petit moment il faudra que je dise un Ave Maria.

—Ave María… Gratia plena… Dominus tecum…
— Ave Maria… Gratia plena… Dominus tecum…

en medio de este conjunto, la flecha escamada del Ave María;
tout à travers cet ensemble la flèche écaillée de l’Ave Maria;