Translation for "ataron" to french

Ataron

• ils ont attaché

Translation examples

ils ont attaché

Se ataron sus calderos,
Leurs chaudrons attachés,

Pero ni me ataron, ni me inyectaron veneno.
Mais je n’ai pas été attachée, on ne m’a pas injecté de poison.

La ataron y se la llevaron junto con Learco.
Ils l’ont attachée et ils l’ont emmenée avec Learco.

– Primero lo ataron. Con hilo de cobre.
— Ils l’ont attaché. Avec du fil de cuivre.

–La ataron, último. Sí. Creo eso.
— Attachée à la fin, ouais. Je crois ça.

Ataron al hombre y lo metieron en la letrina.
Ils avaient attaché leur prisonnier et l’avaient fourré dans la fosse.

Le ataron a una camilla y la apoyaron contra un muro.
Ils l’ont attaché sur une civière, qu’ils ont appuyée contre un mur.

Ataron su trineo a la parte trasera del coche.
Ils avaient attaché leur luge derrière sa voiture.

Llevaron a los prisioneros a la cocina y los ataron a las mesas.
Les prisonniers furent emmenés dans la coquerie et attachés aux tables.

Grande como es, lo ataron a una roca. Sí, señor.
Ce gros tas s’est fait attacher à un rocher. Si, Señor.