Translation for "atacaba" to french

Atacaba

• attaqué

Translation examples

attaqué

—Esto es lo que veía cuando le atacabas.
- C'est ce qu'il a vu quand vous avez attaqué.

Cuando atacabas y, sobre todo, cuando te defendías.
Quand on attaque et surtout quand on se défend.

¿Por qué atacaba al pobre Win?
Pourquoi s’attaquer au pauvre Win ?

Vansina sólo fingió que la atacaba;
Vansina avait feint de l'attaquer ;

Lo que atacaba al trineo tenía sus efectos.
D’où que soit venue l’attaque contre le traîneau, elle avait eu de l’effet.

El árbol contra el que habían chocado les atacaba.
L’arbre contre lequel ils s’étaient écrasés était en train de les attaquer.

No era traición si atacabas a un traidor.
S’attaquer à un traître ne pouvait passer pour une trahison ;

Erik la tenía sitiada, la atacaba desde todas partes.
Il l’avait encerclée et attaquée de toutes parts.