Translation for "asociar con ellos" to french

Asociar con ellos

• associer avec eux

Translation examples

associer avec eux

– ¿Se asociará con él?
- Vous allez vous associer avec lui?

—¿Asociaros con Caisotti? ¿Vosotros?
— Vous associer avec Caisotti ? Vous ?

les gusta asociar sus fortunas.
ils aiment à associer leurs fortunes.

¿Con qué se aliará, con quién se asociará?
où va-t-elle s'allier, s'associer?

• Cómo asociar estas cuatro meditaciones.
– comment associer ces quatre méditations,

• Asociar la meditación con la vida cotidiana.
• associer la méditation à la vie de tous les jours.

Era alguien a quien podía asociar con mi vida anterior.
Il était quelqu’un que je pourrais associer à ma vie.

Era difícil asociar esas crisis con esta burocracia.
Difficile d’associer ces crises-là avec une telle bureaucratie.

Me costaba asociar las imágenes con las palabras que las definían.
Il m’en coûtait d’associer les images aux termes qui les définissaient.

Así aprenden a asociar esta posición con el bienestar;
Ils apprennent à associer le renversement avec le bien-être.