Translation for "asilos" to french

Asilos

• maisons de retraite
• maisons de soins infirmiers

Translation examples

maisons de retraite

–Murió en un asilo en el 49.
— Elle est morte dans une maison de retraite en 49.

Así que lo llevaron a un asilo.
Alors, il est parti en maison de retraite.

No hubiera durado más de un mes en ese asilo.
Elle aurait tenu un mois au maximum à la maison de retraite.

—¿Te refieres a meterlo en un asilo?
— Tu veux dire que vous allez l’enfermer dans une maison de retraite ?

—He escrito a un asilo dirigido por religiosos…
— J’ai écrit à une maison de retraite dirigée par des religieux…

—No está en un asilo. Es una residencia privada. —¿Y tiene cuidadores?
— Ce n’est pas une maison de retraite, c’est une résidence. — Avec personnel spécialisé ?

—Qué le ayudemos a entrar en un asilo… que le saquemos de aquí…
— Qu’on l’aide à entrer dans une maison de retraite… Qu’on le sorte d’ici…

Solo le queda una tía en un asilo de Arizona.
Il ne reste qu’une tante dans une maison de retraite en Arizona.

Déme la dirección y el teléfono del asilo.
Donnez-moi l’adresse et le numéro de téléphone de la maison de retraite.