Translation for "asalto a" to french
Translation examples
– Para resolver un grave asalto a un extranjero que visita nuestro país.
– Pour trouver les auteurs d’une grave agression contre une de nos hôtes.
La policía de Harrisburg tenía en este caso dos denuncias pendientes por asalto a dos homosexuales.
Celle d’Harrisburg le recherchait pour deux agressions contre des homosexuels.
Bernard Erlanger foe arrestado y, sin que se le preguntara, confesó los asesinatos de Robert Rabin, Sandy Wu, Victoria Bell y Aimee Light, además de un asalto a Albert Lawrence, el transeúnte al que habían dejado ciego el pasado diciembre.
Il avait été arrêté et sans même être interrogé il avait spontanément avoué les meurtres de Robert Rabin, Sandy Wu, Victoria Bell et Aimee Light, ainsi que l’agression contre Albert Lawrence, la personne de passage qu’il avait aveuglée en décembre, l’année précédente.
Había períodos de calma entre las distintas etapas de mi desarrollo, a veces días, a veces semanas, y con mucha frecuencia el maestro Yehudi desaparecía, abandonando por completo la granja mientras mis heridas se curaban y yo me recuperaba para enfrentarme al siguiente asalto a mi persona.
Il y avait des accalmies entre les différentes étapes de mon développement, des trêves de quelques jours parfois, ou parfois de quelques semaines, et le plus souvent maître Yehudi disparaissait complètement de la ferme tandis que mes plaies se refermaient et que je récupérais la force d'affronter une nouvelle et stupéfiante agression contre ma personne.
Intentose por allí un supremo asalto, y este asalto tuvo éxito.
Un suprême assaut y fut tenté et cet assaut réussit.
Para el defensor, la espera de un asalto es infinitamente peor que el asalto;
Pour le défenseur, l’attente d’un assaut est infiniment pire que l’assaut ;
—¿Lista para el asalto?
—Vous êtes prête pour l’assaut?
El asalto continuará.
« L’assaut continue.
Un asalto de fotones.
L’assaut des photons.
Y el asalto se contuvo.
et l’assaut fut repoussé.
Formación de asalto.
En formation d’assaut.
Los asaltos se sucedieron.
Les assauts se succédèrent.
El asalto los ladeará.
L’assaut les renversera.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test