Translation examples
Me estoy arriesgando mucho.
Ce que je fais est très risqué.
Se estaba arriesgando mucho.
Il prenait un gros risque.
—¿No está arriesgando mucho al contarme todo eso?
— N’est-ce pas risqué de me raconter cela ?
—Me estoy arriesgando, Eva.
— Je prends des risques, Eva.
—Arriesgando la vida, sí.
– Au risque de votre vie, oui.
Alfred se está arriesgando mucho.
Alfred prend un risque considérable.
Lo estoy arriesgando todo por ayudarte.
Je prends tous les risques en vous aidant.
—¿Se está arriesgando por mí? ¿Por qué? —Le debo una.
– Vous avez pris un risque pour moi. Pourquoi ? – Je vous le devais.
Yo también estoy arriesgando mucho en este proyecto.
Et moi aussi je risque gros dans ce projet.