Translation for "arrestame" to french

Arrestame

• arrête moi
• arrêter moi

Translation examples

arrête moi

–Entonces, ¿por qué les arrestamos a ustedes?
— Alors, pourquoi est-ce vous que je dois arrêter ?

—No si lo arrestamos por vender drogas.
— Pas s’il est arrêté pour trafic de drogue.

No arrestamos a los ladrones, no hay comida para darles.
On n’arrête plus les voleurs. On n’a pas de quoi les nourrir.

—Fue el día en que arrestamos a Norton Lewis.
- «a s'est passé le jour o˘ on a arrêté Norton Lewis.

- Eso se está reduciendo a esos jodidos negr…, a esos tíos de color que arrestamos.
— Ça en revient aux neg… aux mecs de couleur que nous avons arrêtés.

Primero encontramos el libro. Después arrestamos a Jenks.
D’abord, on a retrouvé le livre, puis arrêté Jenks.

¿Vamos y le arrestamos? —No, dudo que sea posible —dijo Everard con cautela—.
On va l’arrêter ? — Non… je doute que ce soit possible.

—Arrestamos inmediatamente al sujeto, que a continuación fue identificado como Monteiro.
— Nous avons aussitôt arrêté l’individu qui, par la suite, s’est révélé être Monsieur Monteiro.

Ha estado deseando hacerlo desde el día en que arrestamos a Jack Anderson.
Ça le démangeait depuis le jour où nous avons arrêté Jack Anderson.

—Ninguno de los tres que arrestamos anoche ha abierto la boca —dijo Kari—.
Aucune des trois personnes arrêtées hier ne veut parler, dit Kari.