Translation for "arboreo" to french

Arboreo

• arboricole

Translation examples

arboricole

―Pulgas arbóreas ―dije―.
— Des puces arboricoles, annonçai-je.

Quizá fuese un vestigio de nuestro pasado arbóreo;
Peut-être était-ce un vestige de notre passé arboricole ;

No se habían descuidado las potencialidades arbóreas de la selva.
Et les potentialités arboricoles de la forêt n’avaient pas non plus été négligées.

—Hay un nido de espectros arbóreos en la cercanía —explicó—.
Il doit y avoir un nid de spectres arboricoles dans le coin, lui expliqua-t-elle.

Los espectros arbóreos respondieron con un coro de chillidos. Oyó ruidos entre los árboles;
Dirk entendait les cris frénétiques de spectres arboricoles ;

Jaan le disparó con el láser. Cayó sobre un nido de espectros arbóreos.
Jaan a abattu son glisseur et il est tombé dans un nid de spectres arboricoles.

Articulándose en la suave brisa del bosque un alfabeto arbóreo para mudos.
Articulant dans le léger vent coulis de la forêt quelque alphabet de muet arboricole.

(La impresión popular de que los cynthianos son arbóreos en el sentido en que lo son los monos es incorrecta;
(La croyance populaire, selon laquelle les Cynthiens sont des arboricoles au même titre que les singes, est fausse.

Chewbacca, con su natural destreza arbórea, le había precedido tres segundos antes.
Chewbacca, avec son agilité naturelle d’arboricole, le suivit trois secondes plus tard.

El espectro arbóreo había desaparecido, perdido en un laberinto de ramas del estrangulador.
Le spectre arboricole avait disparu à présent, parti se perdre dans le labyrinthe des branches d’étouffeurs.