Translation for "arboles plantas" to french
Translation examples
A cambio de poner fin a la tiranía, estaremos algún tiempo en el planeta para obtener modelos de trabajo, si es posible, o descripciones de todo lo que podamos: árboles, plantas, embarcaciones, instrumentos de fuerza… Todo lo que sea factible.
Nous mettrons un terme au règne de vos oppresseurs, et en échange nous resterons quelque temps parmi vous afin d’obtenir des modèles en état de marche, lorsque c’est possible, des descriptions dans les autres cas, de tous les arbres, plantes, outils, véhicules que vous possédez.
Roran se acercó, y Eragon colocó la mano derecha sobre la roja cicatriz, extendiendo al mismo tiempo su conciencia para llegar a los árboles, plantas y animales que habitaban en el desfiladero, salvo los que temía que fueran demasiado débiles para sobrevivir a su hechizo.
Roran s’approcha, Eragon posa la main droite sur la cicatrice tout en étendant sa conscience aux arbres, plantes et animaux qui peuplaient le ravin, à l’exception de ceux qu’il jugeait trop fragiles pour survivre au sort.
Ver que, de pronto, se levanta una llama, que humea y se propaga y lo abrasa todo, árboles, plantas, casas, animales, hombres y mujeres, me produce el placer supremo que lleva al borracho a embriagarse y al asesino a matar. EL DUQUE UGOLINO
Voir soudain s’élever une flamme, qui fume et se propage, et embrase tout, arbres, plantes, maisons, animaux, hommes et femmes, voilà ce qui produit chez moi le plaisir suprême qui conduit l’ivrogne à se soûler et l’assassin à tuer. LE DUC UGOLIN
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test