Translation for "arabia es" to french

Arabia es

• l'arabie est
• arabia est

Translation examples

l'arabie est

—¡Eres de Arabia! —exclamó. Arabia. ¡Arabia!¿Podía ser que estuvieran buscando a un tipo de semita muy distinto?
« Tu es d’Arabie ? » L’Arabie. Comment, l’Arabie ! Se pouvait-il qu’ils recherchent une autre variété de Sémite ?

se disponía a invadir Siria, Irak, la Arabia Desierta, la Arabia Feliz, la Arabia Pétrea y también Egipto.
il se préparait à envahir la Syrie, l’Irak, l’Arabie Déserte, l’Arabie Heureuse, l’Arabie Pétrée ainsi que l’Égypte.

—¡Esto no es Arabia Saudí!
« On n’est pas en Arabie Saoudite !

—… camellos en Arabia…
… chameaux en Arabie…

El camello de Arabia.
Le chameau d’Arabie.

—Estoy en Arabia Saudí.
— Je suis en Arabie saoudite.

Soy el jeque de Arabia,
Je suis le cheik d'Arabie,

En Arabia, probablemente.
Probablement en Arabie.

UN BRASILEÑO DE ARABIA
UN BRÉSILIEN DES ARABIES

Y tampoco de Arabia.
Et pas exactement d’un pays arabe.

arabia est

—¿La Arabia Desierta?
— L’Arabia Deserta ?

¡La Arabia Desierta, Horacio!
L’Arabia Deserta, Horatius !

¿Qué es lo que vemos en esta tierra de Arabia Desierta?
Que trouvons-nous dans cette Arabia Deserta ?

La misma desviación al este, Arabia Terra.
Un peu plus à l'est, c'était Arabia Terra.

—De la estación científica remota de Arabia Terra.
— D’une station de recherche à distance située sur Arabia Terra.

—Pues en la Arabia Desierta —dijo insulsamente Florencio Víctor.
— Mais en Arabia Deserta voyons, dit Florentius Victor, d’une voix doucereuse.

—Los Guardianes estaban utilizando Arabia Terra para transmitir información a la Tierra.
— Les Gardiens ont utilisé la station d’Arabia Terra pour envoyer des informations sur Terre.

Y el equipo de la Marina no vio nada inusual en Arabia Terra.
Par ailleurs, l’équipe de la Marine n’a rien remarqué d’étrange dans le secteur d’Arabia Terra.