Translation examples
—¡Esto no es Arabia Saudí!
« On n’est pas en Arabie Saoudite !
—Estoy en Arabia Saudí.
— Je suis en Arabie saoudite.
—Gracias, Arabia Saudí.
« Merci à l’Arabie saoudite.
—¿Qué haces en Arabia Saudí?
— Qu’est-ce que tu fais en Arabie saoudite ?
Trabaja en Arabia saudí.
Il travaille en Arabie Saoudite.
—¿Ya habías estado en Arabia Saudí? —No.
— Vous êtes déjà venu en Arabie saoudite ? — Non.
—Elimina a Arabia Saudí.
— Laissez tomber l’Arabie Saoudite.
Arabia Saudí es tu país, pero no es el mío.
L’Arabie saoudite, c’est chez toi, mais ce n’est pas chez moi.
—¿Qué le he hemos hecho a Arabia Saudí?
— Qu’avons-nous donc fait à l’Arabie Saoudite ?
Es todo un negocio en Arabia Saudí.
C’est un gros marché en Arabie saoudite.
—¡Eres de Arabia! —exclamó. Arabia. ¡Arabia!¿Podía ser que estuvieran buscando a un tipo de semita muy distinto?
« Tu es d’Arabie ? » L’Arabie. Comment, l’Arabie ! Se pouvait-il qu’ils recherchent une autre variété de Sémite ?
se disponía a invadir Siria, Irak, la Arabia Desierta, la Arabia Feliz, la Arabia Pétrea y también Egipto.
il se préparait à envahir la Syrie, l’Irak, l’Arabie Déserte, l’Arabie Heureuse, l’Arabie Pétrée ainsi que l’Égypte.
—… camellos en Arabia…
… chameaux en Arabie…
El camello de Arabia.
Le chameau d’Arabie.
Soy el jeque de Arabia,
Je suis le cheik d'Arabie,
En Arabia, probablemente.
Probablement en Arabie.
UN BRASILEÑO DE ARABIA
UN BRÉSILIEN DES ARABIES
Y tampoco de Arabia.
Et pas exactement d’un pays arabe.