Translation examples
—Apártate de la puerta.
Recule loin de la porte.
«¡Por lo menos apártate, por favor!».
— T’oseras même pas reculer, par politesse !
– Lo digo literalmente. ¡Apártate!
— Littéralement, j'entends. Recule !
—Ahora, apártate, Billy.
— Maintenant, recule, Billy.
—¡Apártate y da un paso atrás!
— Lève-toi et recule !
—Apártate —le dijo a Sara.
— Recule, lança Will à Sara.
Apártate. Retrocede y ponte a un lado.
Recule et mets-toi de côté.
—Apártate o desenvaina —le respondió Dorian—.
— Recule ou dégaine, lui répondit-il.
–No te preocupes -dijo Fred- y apártate.
— T’inquiète pas, dit Fred, et recule un peu.
Nastasiuchka, apártate y deja pasar al señor.
Nastassiouchka, recule-toi, laisse passer.