Translation for "apuntándolo" to french

Apuntándolo

• le signalant
• pointant sur

Translation examples

pointant sur

—les gritó, apuntándolos con el fusil.
– Qu’est-ce que vous foutez là ? hurla-t-il en pointant son fusil.

—le ordenó Devlin, apuntándole con el dedo—.
lui ordonnant Devlin, en pointant le doigt.

—exclamó de repente apuntándolo con un dedo—.
S'exclama-t-il soudain en pointant son doigt.

—Ya lo veré —dije apuntándolo con el dedo.
— À la revoyure, dis-je en pointant un doigt vers lui.

—pregunta ella cortante, apuntándole con el dedo—.
demande-t-elle sèchement en pointant vers lui un doigt accusateur.

- No me digas -se burló el joven apuntándole con el arma-.
— Sans blague, railla le jeune homme en pointant son arme.

Clay pensó en Natalie apuntándole con el .22.
Clay repensa à Natalie pointant son calibre .22 sur lui.

—preguntó el viejo psoriásico apuntándole con su tabaco—.
demanda le vieux psoriasique en pointant son cigare sur Conde.

—dijo Kehinde, apuntándole con un dedo largo.
– Immédiatement ! lui ordonna Kehinde en pointant son long index vers lui.

-¿Cómo te llamas? -le pregunté, apuntándole a la garganta con la lanza.
« Comment tu t’appelles ? » demandai-je en pointant mon fer de lance ensanglanté sur sa gorge.