Translation examples
Una especie de apoteosis.
Une sorte d’apothéose.
¡Es justo la apoteosis!
En voilà une apothéose !
Una apoteosis, eso es lo que quiero decir.
Une apothéose, en somme.
Y ahora es el fin, la apoteosis.
Et maintenant, c’est l’aboutissement, l’apothéose.
–Pero es el Senado el que decreta las apoteosis.
— Mais c’est le Sénat qui décrète les apothéoses.
Faltaba poco para la apoteosis de Drusila.
L’apothéose de Drusilla approchait.
La apoteosis del viaje fue Orsay;
L’apothéose de son séjour fut à Orsay ;
Étienne dice que es una «apoteosis».
Étienne dit que c’est une « apothéose ».
Era la antigua promesa de la apoteosis.
Telle était l’ancienne promesse de l’apothéose.
Es humillante para ellas, pero les aguarda su apoteosis.
C'est humiliant pour elles, mais leur apothéose est proche.