Similar context phrases
Translation examples
¡Los americanos siempre apostamos a ganar!
Nous autres Américains, nous parions toujours sur la victoire!
Apostamos sobre el tiempo que tardará en encontrarnos cada uno de los recaderos.
Nous parions sur le temps que mettra chacun des livreurs à nous trouver.
—Pues yo creo que es algún antiguo portero —dijo Godeschal. —¿Cuánto apostamos a que es noble? —exclamó Boucard.
— Non, c’est un ancien concierge, dit Godeschal. — Parions qu’il est noble, s’écria Boucard.
Nosotros apostamos a que en los próximos dieciséis meses podremos abrir una brecha y producir bizanio en el laboratorio, o bien hallar en alguna parte de la tierra un depósito que podamos extraer. –Aunque tardemos diez años -dijo abruptamente. Seagram-, las instalaciones estarían listas y a la espera.
Nous parions que dans les seize mois à venir nous allons pouvoir soit faire une découverte qui nous permette de produire du byzanium en laboratoire, soit trouver quelque part sur la terre un gisement exploitable. - Même si cela nous prend dix ans, lança Seagram, les installations seraient là, toutes prêtes.
Sin darse cuenta, repitió en voz alta la última parte de la frase, No puede haber otro motivo, provocando por segunda vez la desconfianza del pasajero que viajaba a su lado, cuyos pensamientos, a la luz del movimiento que lo hizo mudar de lugar, inmediatamente se tornaron claros y explícitos, este tipo está loco, apostamos que con estas o semejantes palabras lo pensó.
Sans s’en apercevoir, il répéta à haute voix la dernière partie de la phrase, Il ne peut pas y avoir une autre raison, éveillant pour la deuxième fois la méfiance du passager à côté de lui qui pensa aussitôt en voyant le mouvement que fit monsieur José pour changer de place, Ce type est fou, parions que c’est exactement ce qu’il pensa, de façon claire et explicite, avec ces mots ou d’autres, parfaitement semblables.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test