Translation examples
—¿Y de la inmersión apnea?
— Et de la plongée en apnée ?
Es una especie de apnea.
Un peu comme de l’apnée.
Sobrevive en modo apnea.
Il y survit en apnée.
Lo que usted practica es apnea.
Vous êtes plongeuse en apnée.
Jerry la sujetaba contra su boca en apnea.
Il la serrait contre sa bouche, en apnée.
La apnea creadora de Charlotte es extática.
L’apnée créatrice de Charlotte est extatique.
Este verano ni se le ha ocurrido bajar en apnea.
Cet été il n’a pas pensé à plonger en apnée.
Cuando se lanzan por fin, parecen submarinistas con apnea.
Lorsqu’ils se lancent, enfin, on dirait des plongeurs en apnée.
¿Había muerto a causa de la apnea o era otra cosa lo que lo había matado?
L’apnée avait-elle tué cet homme ? Ou était-ce autre chose ?
Entonces emergía de su apnea con la mirada reluciente y me sonreía.
Il émergeait de son apnée, les yeux étincelants, et me souriait.