Translation for "fallo respiratorio" to french
Translation examples
Simon fue el primero en romper el silencio. —He estado pensando en que Kalle fue ejecutado de la misma manera en que han muerto algunos de sus clientes: fallo respiratorio a consecuencia de una sobredosis.
Simon fut le premier à rompre le silence : « La mort de Kalle a été provoquée de la même façon que lui, en tant que dealer, a provoqué la mort des autres. Arrêt respiratoire comme conséquence de l'overdose.
Cubrieron a mi mujer con una sábana y cuando al final llegó el médico escribió: «Fallo respiratorio».
On a recouvert ma femme d’un drap, et quand enfin le médecin est venu, il a écrit « insuffisance respiratoire ».
a finales del año anterior tomó un autobús hasta Harlan County para asistir al funeral de su madre, que falleció a consecuencia de un fallo respiratorio.
Elle avait pris un bus pour le comté de Harlan afin d’assister à l’enterrement de sa mère, morte d’insuffisance respiratoire.
A medida que la parálisis progresa hacia abajo, la respiración se vuelve penosa y esto va seguido por el fallo respiratorio y la muerte. —¿Causada por qué?
La paralysie progresse vers le bas, la respiration devient très difficile. Ensuite, c’est l’insuffisance respiratoire et la mort. — Dont la cause est ?
Según las conclusiones del patólogo, Millar murió porque el gotero de morfina estaba demasiado abierto y porque se añadió un antihistamínico a la solución, lo que produjo un fallo respiratorio y, a continuación, cardíaco.
Le médecin légiste a conclu que Millar était mort parce que la valve de la perfusion de morphine était trop ouverte et qu’un antihistaminique avait été ajouté à la solution. Ce qui a entraîné une insuffisance respiratoire, puis cardiaque.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test