Translation for "aparato telefonico" to french

Aparato telefonico

• appareil téléphonique

Translation examples

appareil téléphonique

No hay más que un aparato telefónico en la casa.
Il n'y a qu'un appareil téléphonique dans l'immeuble...

Este descolgaba un aparato telefónico.
Celui-ci décrochait un appareil téléphonique.

—Hay algún aparato telefónico en el salón, ¿verdad?
— Il y a un appareil téléphonique au salon, je crois ?

—exclamó Maigret señalando el aparato telefónico.
fit Maigret en désignant l’appareil téléphonique.

La luz parpadeaba de nuevo, descolgaba un aparato telefónico.
La lumière clignotait de nouveau, elle décrochait un appareil téléphonique.

Emilio cogió un aparato telefónico colocado al alcance de su mano.
Emile saisit un appareil téléphonique placé à portée de sa main.

Entra en el interior de una garita, en la que debe de haber un aparato telefónico.
Il entre à l’intérieur d’une guérite où il doit y avoir un appareil téléphonique.

—¿Tiene usted otro aparato telefónico además del que hay en el vestíbulo, o es éste el único?
« Avez-vous un appareil téléphonique particulier dans votre chambre, ou ne disposez-vous que de celui qui se trouve dans le vestibule ? »

Se apartó y me señaló el aparato telefónico que resonaba encima de una cómoda del vestíbulo.
Il s’écarta pour me désigner l’appareil téléphonique trônant sur une commode dans le vestibule.