Translation examples
Suena el telefonillo. Es para mí.
L’interphone sonne. C’est pour moi.
El telefonillo volvió a sonar.
L’interphone résonna à nouveau.
El telefonillo suena enloquecido.
L’interphone sonne comme s’il était devenu fou.
– ¿Por qué no llama al telefonillo para que baje?
« Pourquoi ne sonnez-vous pas à l’interphone pour que la personne descende ? »
En ese momento suena el telefonillo que hay en la garita.
À ce moment-là, l’interphone sonne.
Pallina llama a Dema por el telefonillo.
Pallina parle à Dema par l’interphone.
Llamaba al telefonillo. —¿Puedo subir?
Il appelait à l’interphone. — Je peux monter ?
—No. —¿Qué respondió él por el telefonillo cuando llamaste?
— Non. — Il a dit son nom à l’interphone quand tu as sonné ?
Jeannie cogió el telefonillo. —¿Si? —¿Jeannie?
Elle décrocha l’interphone. — Oui ? — Jeannie ?