Translation examples
–Estaba en este aparador.
— Il était sur ce buffet.
Tenía que estar en el aparador.
Elle devait être dans le buffet.
Había un fonógrafo sobre el aparador.
Il y avait un phonographe sur le buffet.
El aparador había sido retirado.
Le buffet avait été enlevé.
El teléfono estaba en el aparador.
Le téléphone était posé sur le buffet.
—En el aparador… —dijo la mujer.
— Sur le buffet…, dit-elle.
Veo cómo se arquea contra el aparador de nuestra cocina, pero el aparador no se mueve ni un milímetro.
Je le vois s’arc-bouter contre le buffet de notre cuisine, mais le buffet ne bouge pas d’un millimètre.
En el aparador los cristales centelleaban.
Les cristaux scintillaient dans le buffet.
Lo demás está en el cajón del aparador.
Le reste est dans le tiroir du buffet.
Una radio borbotea en el aparador.
Une radio grésille sur le buffet.