Translation examples
Patrón anterior. Razones de cambio del empleo anterior.
Employeur précédent. Raisons pour lesquelles vous avez quitté votre emploi précédent.
¿Era él el anterior propietario?
C’était lui le précédent propriétaire ?
(Adjunta a la anterior).
(Jointe à la précédente).
Soy el anterior atmosférico.
Je suis le précédent climatologue.
—¿Y los años anteriores?
— Et l’année précédente ?
—¿Y el arcano anterior?
— Et les recherches précédentes ?
Fue el anterior inquilino.
C’est le locataire précédent.
Hasta el año anterior.
Jusqu'à l'année précédente.
¿Y el marido anterior?
Et son précédent mari ?
—¿Y las veces anteriores?
— Et les fois précédentes.
era anterior al otro.
Les premières étaient antérieures.
Es cosa de una vida anterior.
— C’est une histoire de vies antérieures !
¿Procede de una vida anterior?
Provient-elle d’une vie antérieure ?
El letargo anterior le había desaparecido.
Sa léthargie antérieure avait disparu.
¿Fuiste contorsionista en tu anterior reencarnación?
Tu étais contorsionniste dans tes incarnations antérieures ?
Profesión anterior: contable.
Profession antérieure : comptable.
–Una versión anterior – explicó -.
— Une version antérieure, expliqua-t-elle.
– Para aprovechar las experiencias anteriores.
– Pour profiter des experiences anterieures.
—Tu tiempo es anterior al nuestro.
— Que vous venez d’une époque antérieure à la nôtre.
—En tu anterior reencarnación, tal vez.
— Dans une incarnation antérieure, sans doute.