Translation examples
¡Qué distinción, Antípatro!
Quelle distinction, Antipater !
—¡Ah, Antípatro, Antípatro, no temas, no quiero hacerte daño!
Ah, Antipater, Antipater, tu sais bien que je ne te veux aucun mal !
No, pensó Antípatro.
Non, décida Antipater.
¡Muy bueno, Antípatro!
Très bien, Antipater !
—Limitémonos a seguir, Antípatro.
— Poursuivons, Antipater.
—preguntó fríamente Antípatro.
demanda froidement Antipater.
Seguramente no, pensaba Antípatro.
Certainement pas, songea Antipater.
Está loco —pensó Antípatro—.
Il est fou, songea Antipater.
Porque era lo más fácil, Antípatro.
« Parce que c’est ce qu’il y avait de plus facile à faire, Antipater.
¿De dónde vienes, Antípatro?
D’où tu viens vraiment, Antipater ?