Translation for "alumno de prácticas" to french

Alumno de prácticas

• stagiaire étudiant
• stagiaire
• étudiant de stage

Translation examples

stagiaire

La alumna de prácticas que sale de la escuela primaria Marie-Houdemare querría estar muerta.
La stagiaire qui sort de l’école primaire Marie-Houdemare voudrait être morte.

O, lo que viene a ser lo mismo, no ser esa a quien la maestra-modelo, una vieja señorita, acaba de declararle duramente, en presencia de la otra alumna de prácticas, con los ojos negros clavados en los suyos que se han vuelto inmediatamente borrosos por las lágrimas: «Usted no tiene vocación, no está hecha para ser maestra».
Ou, ce qui est pareil, ne plus être celle à qui l’institutrice-modèle, une vieille demoiselle, vient, en présence de l’autre stagiaire, de lui déclarer durement, ses yeux noirs plantés dans les siens qui se sont embués aussitôt de larmes : vous n’avez pas la vocation, vous n’êtes pas faite pour être institutrice.