Translation examples
—¡Al altillo, hermano, al altillo!
— Au grenier, mon vieux, vite au grenier !
El altillo no tenía calefacción.
Le grenier n’était pas chauffé.
—Al altillo —susurró.
— Au grenier, souffla-t-il.
—Pero el altillo está limpio.
— Mais le grenier est bien propre.
—¡No es en el altillo! —gritó Henry—.
— Mais ce n’est pas au grenier ! s’exclama Henry.
La oscuridad del altillo no era impenetrable.
Si le grenier était sombre, il n'était pas impénétrable.
Habían logrado llegar al altillo.
Ils avaient réussi à atteindre le grenier sans encombre.
La cuna está en el primer altillo.
Le lit d’enfant est dans le premier grenier.
En el almacén había un pequeño altillo.
Notre entrepôt comportait un petit grenier.
Unos golpes en el altillo interrumpieron todo aquello.
Des heurts dans le grenier nous ont interrompus.