Translation examples
Alta la cabeza, mojada pero alta.
La tête haute, dégoulinante mais haute.
Estoy hablando de alta, alta política.
Je parle de haute, très haute politique.
Más baja que baja, más alta que alta.
Plus bas que le bas, plus haut que le haut.
Tenemos la más alta…
Nous avons le plus haut…
Alta costura, cada vez más alta.
Très haute couture, qui se fait de plus en plus haute.
—Una persona sospechosa de alta traición. —¿Alta traición?
— Quelqu’un que nous soupçonnons de haute trahison. — De haute trahison ?
Era desagradable, recortada y alta; y después se hizo más alta aún.
Elle était haute, très haute et grandissait à vue d’œil.
—Tensión alta —dije. —¿Eh? —Tensión alta.
– Tension élevée, ai-je dit. – Quoi ? – Tension élevée.
—Tengo la tensión alta —dijo mi madre con un poco de orgullo. —¿Alta?
« J’ai la tension élevée, a dit ma mère avec un brin de fierté. – Élevée ?
La temperatura era alta.
La température était élevée.
Estamos en una latitud muy alta.
Notre latitude est assez élevée.
Hemoglobina muy alta.
un taux d’hémoglobine très élevé ;
—Le dije que la tiene demasiado alta.
— Je vous ai dit qu’elle est trop élevée.
La moral del ejército era alta;
Le moral de l’armée était élevé ;
Él es de más alta cuna que usted;
Il est de naissance plus élevée que vous ;
—Ese chico tuvo una calificación muy alta.
— Ses notes sont très élevées.