Translation examples
–Está en mi alforja.
— Elle est dans ma sacoche.
-¿Qué hay en las alforjas?
« Qu’y a-t-il dans les sacoches ?
¡Nos hemos dejado las alforjas!
Nous avons oublié les sacoches !
¿Dónde están mis alforjas?
Où sont mes sacoches ?
Tengo el pergamino fuera, en la alforja.
C’est dehors, dans ma sacoche de selle.
—Mi iglesia está en mis alforjas.
Mon église se trouve dans mes sacoches.
—Buscaba en sus alforjas.
Attends. » Il fouillait dans sa sacoche.
¿Es que llevas un alargacuerdas en las alforjas?
T’as un tendeur dans tes sacoches ?
Están en una de esas alforjas dahí.
Ils sont dans une sacoche de selle là-bas.
Tengo algo en mis alforjas para limpiarlos.
J’ai quelque chose dans ma sacoche pour les nettoyer.