Translation for "alcohólico" to french

Alcohólico

• alcoolique

Translation examples

alcoolique

No era una alcohólica.
Elle n’était pas alcoolique.

Ella era una alcohólica.
C’était une alcoolique.

¿Era un alcohólico? ¿Eso qué era?
Était-il alcoolique ? Qu’est-ce que c’était ?

Soy de Alcohólicos Anónimos y soy alcohólica en proceso de recuperación.
Je suis membre des Alcooliques Anonymes et je suis une alcoolique en cours de guérison.

—¿Porque es alcohólico?
— Parce qu’il est alcoolique ?

—Tú eres alcohólico, ¿no?
— Vous êtes alcoolique, c’est ça ?

¡No! ¡Era un alcohólico!
— Non ! C’était un alcoolique !

¿Eres alcohólico? No. ¿A qué viene esa sonrisita? Qué alcohólico ni qué demonios.
Es-tu alcoolique ? Non. Qu’est-ce qui te fait sourire ? Je ne suis pas alcoolique, bon Dieu.

Un alcohólico, un verdadero alcohólico, no es el mismo hombre ni mucho menos.
Un alcoolique, un véritable alcoolique n’est plus le même homme du tout.