Translation examples
—No, fui a la facultad, pero no terminé.
— Non. J’ai été étudiant, mais je n’ai pas été jusqu’au bout. »
Pero no hasta…» No terminó su pensamiento.
Elle n'alla pas au bout de sa pensée.
Siguió por la acera hasta que terminó.
Il longea le trottoir jusqu’au bout.
Dile que termine de leer.
Ordonne de lire jusqu’au bout.
He llegado al término de mi investigación.
Je suis arrivée au bout de ma quête.
Terminé, conseguí mi diploma.
Je suis allée jusqu’au bout et j’ai eu mon diplôme.
Terminó el último cuestionario.
Elle arriva au bout du dernier questionnaire.
Por fin, por fin, terminó.
Enfin, enfin, il en vit le bout.
El disco terminó y él miró el plato.
Le disque arriva au bout.
Ninguno de los dos terminó el pensamiento.
Sa pensée n’alla pas jusqu’au bout.