Translation examples
No tengo al alcance esas alturas.
Je n’ai pas ces hauteurs à portée de main.
Estaban como al alcance de la mano.
Elles étaient comme à portée de main.
Todo y todos estaban al alcance de la mano.
Tout et tous étaient à portée de main.
Todo estaba al alcance de la mano.
Chaque chose était à portée de main.
Está fuera de su alcance.
Il est hors de portée.
Ella estaba fuera de su alcance;
Elle est hors de leur portée ;
¡Pero está fuera de nuestro alcance!
Mais c’est hors de notre portée.
Tú estás fuera de su alcance.
Tu es hors de sa portée.
—No, está fuera de mi alcance.
— Non, c’est hors de ma portée.
Ellos están fuera de nuestro alcance y nosotros del de ellos.
Ils sont hors de notre portée et nous sommes hors de la leur.
—Sí, está fuera de mi alcance.
— Hors de ma portée, oui.
—¿Cuál es su alcance?
— Quelle est leur portée ?