Translation for "ahorrar dinero" to french

Ahorrar dinero

• faire des économies

Translation examples

faire des économies

Podemos ahorrar dinero al departamento.
Nous pouvons faire faire cette économie à l’État.

Los tiempos han cambiado, hay que ahorrar dinero, no podemos…
Les temps ont changé, il faut faire des économies, nous ne pouvons pas…

Las tiendas de descuento eran buenas para ahorrar dinero, pero para poco más.
Les magasins discount permettaient de faire des économies, mais n’avaient guère d’autres avantages.

En Grecia no hay ningún hombre que fume eso a menos que intente ahorrar dinero.
En Grèce, personne ne fume ces cigarettes, sauf pour essayer de faire des économies.

Al final habrían acabado las dos en la misma cama, que resultó ser una forma más de ahorrar dinero.
Elles se seraient retrouvées dans le même lit de toute façon, et c'était un moyen pour nous de faire des économies.

Usaba su camarote como alojamiento, parece, cosa que hace un montón de gente para ahorrar dinero.
Il utilisait sa cabine pour y dormir, apparemment, comme font beaucoup de gens pour faire des économies.

Era una persona entregada a su profesión y nunca le faltaban sugerencias para hallar soluciones que permitiesen al organismo ahorrar dinero.
Il était profondément impliqué dans son travail et il proposait sans cesse des solutions pour nous aider à faire des économies.

Para ahorrar dinero. —Cerró los ojos, movió lentamente la cabeza y luego se acercó a la puertaventana—.
Pour faire des économies.» Elle ferma les paupières, secoua lentement la tête, puis se dirigea vers la porte-fenêtre.

Para ahorrar dinero, la mayor parte de las compañías navieras contratan a empresas extranjeras con bajos sueldos como subcontratas.
Pour faire des économies, la plupart des compagnies maritimes emploient des sous-traitants étrangers bon marché.