Translation for "ahogos" to french

Ahogos

• noyade

Translation examples

noyade

El silbido de su ahogo.
Le sifflement de sa noyade.

Los padres estaban fuera cuando se ahogó.
Parents absents au moment de la noyade.

—Las simulaciones de ahogo —dije.
— Les simulations de noyade, dis-je.

Sensación de asfixia, de ahogo.
Sensation d’étouffement, de noyade.

Solo el whisky y luego se ahogó.
Juste le whisky et la noyade.

No lograba sacudirse esta sensación de ahogo.
Elle n’arrivait pas à dissiper cette sensation de noyade.

Pienso en el accidente en el que se ahogó la mujer de Runfeldt.
Je pense en particulier à la noyade de la femme de Runfeldt.

–Se ahogó accidentalmente, y no hay nada que indique lo contrario.
— Décès par noyade. Accidentel et strictement rien qui suggère le contraire.

–¿Se refiere al chico samoano que se ahogó en Miloii?
« Est-ce que vous voulez parler de la noyade du jeune Samoan de Milolii ? »