Translation for "aguas estancadas" to french
Translation examples
—Nada crece en las aguas estancadas.
— Rien ne pousse en eaux stagnantes.
Conocí el peligro de las aguas estancadas.
Je connus le danger des eaux stagnantes.
Depende del calor y de las aguas estancadas.
Il est dépendant de la chaleur et des eaux stagnantes.
El hedor de las aguas estancadas llegaba hasta sus fosas nasales.
L’odeur de l’eau stagnante lui piqua les narines.
Tenía un cuerpo traslúcido como el de los minúsculos seres de las aguas estancadas.
Il avait le corps translucide des minuscules créatures des eaux stagnantes.
lo ha purgado delas malas yerbas y de las aguas estancadas;
il l’a purgé de mauvaises herbes et d’eaux stagnantes ;
Cuevas, piedras planas que asoman apenas en las aguas estancadas.
Des cachettes, des pierres plates pour faire des ricochets sur l’eau stagnante.
El biotopo de ambos géneros son las aguas estancadas o que fluyen con lentitud.
Le biotope de ces deux espèces est constitué d’eaux stagnantes ou à faible courant.
Se sentía el pesado olor de las aguas estancadas y de las plantas a medio pudrir.
On sentait l’odeur lourde des eaux stagnantes et des plantes qui s’y plaisaient.
Entre la vegetación, el sol brillaba sobre las aguas estancadas.
Entre les touffes de végétation, le soleil se mirait dans l’eau stagnante, y faisant chatoyer d’innombrables petites lueurs.
—Nada crece en las aguas estancadas.
— Rien ne pousse en eaux stagnantes.
Conocí el peligro de las aguas estancadas.
Je connus le danger des eaux stagnantes.
Depende del calor y de las aguas estancadas.
Il est dépendant de la chaleur et des eaux stagnantes.
Tenía un cuerpo traslúcido como el de los minúsculos seres de las aguas estancadas.
Il avait le corps translucide des minuscules créatures des eaux stagnantes.
lo ha purgado delas malas yerbas y de las aguas estancadas;
il l’a purgé de mauvaises herbes et d’eaux stagnantes ;
El biotopo de ambos géneros son las aguas estancadas o que fluyen con lentitud.
Le biotope de ces deux espèces est constitué d’eaux stagnantes ou à faible courant.
Se sentía el pesado olor de las aguas estancadas y de las plantas a medio pudrir.
On sentait l’odeur lourde des eaux stagnantes et des plantes qui s’y plaisaient.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test