Translation for "agarrado de las manos" to french

Agarrado de las manos

• main dans la main
• mains tenant

Translation examples

main dans la main

En la sombra, nadie pudo ver que Juan y Joann se habían reunido, y que allí, agarrados de las manos, ambos bajaban la cabeza.
Dans l'ombre, personne n'avait pu voir que Jean et Joann s'étaient rejoints, et que, là, tous deux, la main dans la main, ils baissaient la tête.

Mientras observaba las dos estatuas en el centro, agarradas de las manos y dando la impresión de bailar sobre los flotantes chorros de agua, y las cuatro figuras de niños jugando y retozando a su alrededor, pensó en Juana.
Alors qu’il contemplait les deux silhouettes au centre qui paraissaient danser sur les flots, main dans la main, entourées par quatre petites statues d’enfants qui bondissaient en jouant, Simon repensa à Jeanne.