Translation for "adquirió" to french

Adquirió

• acquis

Translation examples

acquis

Adquirió conocimientos metalúrgicos.
Il a acquis des connaissances.

Al menos, adquirí la fe.
Au moins, j’acquis la foi.

¿Cómo adquirió sus habilidades?
Comment il avait acquis ses talents ?

–¿Cuándo adquirió usted Spin?
— Quand avez-vous acquis Spin ?

Esta familia fue la que adquirió las obras de Rusticiano.
Et c’est cette famille qui a acquis les œuvres de Rustichello.

Adquirí cierto virtuosismo en los rituales.
J’acquis une certaine virtuosité en matière de rituel.

adquirió virtudes que eran fáciles de mantener;
elle a acquis des vertus faciles à maintenir ;

Se trasladó a Suecia y adquirió la ciudadanía.
Elle l’avait suivi en Suède et avait acquis la nationalité suédoise.

Pero poco después adquirí la certeza de que no era así.
Mais j’acquis peu à peu la certitude que tel n’était pas le cas.

Durante la guerra Langley adquirió una caja entera.
Pendant la guerre, il en avait acquis tout un lot.