Similar context phrases
Translation examples
Quería que la adoptasen. —Y después cambió.
Elle aurait voulu que cette femme l’adopte. — Et puis elle a changé.”
Y es probable que hasta aquel a época no adoptasen la tradición y las enseñanzas rabínicas.
Ce ne serait qu'à cette époque-là qu'ils auraient donc adopté la tradition et les enseignements rabbiniques.
y segundo, el de que los portadores de esas culturas amenazadas adoptasen actitudes cada vez más radicales, cada vez más suicidas.
le second, celui de voir les porteurs de ces cultures menacées adopter des attitudes de plus en plus radicales, de plus en plus suicidaires.
«La señal de Karla mencionaba a varias familias de emigrados a las que, mediante presiones, se podía convencer para que adoptasen a dicha agente como su propia hija, dado que Karla considera que el chantaje es una técnica preferible al soborno.» ¡Vaya si lo es!
Le message de Karla me signalait plusieurs familles d’émigrés qu’on pourrait persuader, grâce à une certaine pression, d’adopter un tel agent comme leur propre enfant, puisque le chantage est considéré par Karla comme une technique préférable à la corruption.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test