Translation for "adoctrinamiento" to french

Adoctrinamiento

• endoctrinement

Translation examples

endoctrinement

Todo está automatizado: los vehículos de descenso, la recogida, el adoctrinamiento… —¿El adoctrinamiento?
Tout est automatisé : atterrissage, ramassage, décollage, endoctrinement... - Endoctrinement?

Su adoctrinamiento se ha completado.
Son endoctrinement est complet.

—Es más bien un adoctrinamiento.
— Il s’agit plutôt d’endoctrinement.

Hemos borrado el adoctrinamiento previo.
Nous avons tout effacé de son endoctrination précédente.

—Es tiempo de que comience tu adoctrinamiento.
— Il est temps maintenant d’entamer votre endoctrinement.

Observó el taller de adoctrinamiento antirrojos.
Visez-moi cet atelier d’endoctrinement anti-Rouges.

Ya se les está impartiendo adoctrinamiento acerca de los objetivos de los Co-Aliados.
On les endoctrine déjà dans cette perspective.

Creíamos que es posible cambiar a la gente a punta de adoctrinamiento;
Nous avions la conviction qu’il est possible de changer les gens à force d’endoctrinement ;

En un principio pensé que esta nueva ancilla sería el rostro más obvio de mi adoctrinamiento;
Au départ, je pensais que cette auxilia serait le symbole ostentatoire de mon endoctrinement ;

Cuando llegaron nos explicaron todo en los cursos de adoc… adoc… —Adoctrinamiento. —Eso, eso.
À notre arrivée ils nous ont tout expliqué, y avait des cours d’indoc, d’endoc… — D’endoctrinement. — C’est ça.