Translation for "adios y adios" to french

Adios y adios

• au revoir et au revoir
• au revoir et bye

Translation examples

au revoir et au revoir

Nos vamos con el circo. Adiós, mamá; adiós, papá; adiós, Mike; adiós, Clara;
Nous voilà en route pour rejoindre le cirque. Au revoir, Mamma ; au revoir, papa ; au revoir, Mike ; au revoir, Clara ;

—¡Adiós, Zorbas! ¡Adiós, gordinflón!
— Au revoir Zorbas ! Au revoir mon gros !

«Adiós, señorita; adiós, señorita; adiós, señorita.» Algunos tocaron el ataúd al pasar junto a él, bañados de luz.
« Au revoir mamzelle, au revoir mamzelle, au revoir mamzelle. » Certains d’entre eux effleurèrent le cercueil de leur main en passant dans la lumière.

Adiós, capitán. —Adiós, señor Martin.
Au revoir, capitaine. — Au revoir, lieutenant Martin.

Iré a Connecticut, Adiós, Zoé. —Adiós.
Je viendrai te voir dans le Connecticut. Au revoir, Zoe. — Au revoir.

–El almuerzo estuvo muy bien. Adiós, Dickie. –Adiós.
« Ce déjeuner était très bon. Au revoir, Dickie. — Au revoir. »

«¡Adiós dictadura, adiós!», titular de Cambio 16.
« Au revoir dictature, au revoir ! » titre Cambio 16.

Dejadme a mí y a Dougan para el final. Adiós, Kendra. —Adiós.
Garde Dougan et Tanu pour la fin. Au revoir, Kendra. — Au revoir.

Dale recuerdos a Todd. —Muy bien, Adiós, mamá. —Adiós.
Embrasse Todd pour moi. — Promis. Au revoir, maman. — Au revoir.