Similar context phrases
Translation examples
Su problema consistía en una reacción alérgica al acónito.
— Oh oui, c’était surtout en fait une réaction d’allergie à l’aconit.
—Le he dado una mezcla de estramonio y acónito —dijo con voz sorda—.
— Je lui ai donné un mélange de datura et d’aconit, dit-il d’une voix sourde.
Actúa como el acónito. —Se giró con el plato en la mano y salió rápidamente de la habitación.
« Il a les effets de l’aconit. » Il se précipita dehors, l’assiette à la main.
En lo que se refiere a acónito y luparia, es la misma planta.
Quant au napel et au tue-loup, il s'agit de la même plante que l'on connaît aussi sous le nom d'aconit.
Matilda lo llamaba el rey Arturo, y lo había coronado con hojas de laurel y acónitos de invierno.
Matilda l’avait appelé le Roi Arthur et couronné de laurier et d’aconit.
He estado en la fortaleza de Capricornio y he olido el brebaje de acónito y cicuta que preparaba Mortola.
Je suis allé dans la forteresse de Capricorne et j’ai senti le bouillon que Mortola prépare avec de l’aconit et de la ciguë.
La bruja componía su veneno con plantas del bosque: la belladona, la cicuta y el acónito de los pastos de la montaña.
La sorcière composait son poison avec des plantes de la forêt : la belladone, la ciguë, et l’aconit des alpages.
La dama, viendo al cortesano vencido en sus brazos, se apiadó de su tormento y puso una gota de acónito en su lengua impaciente.
La dame, voyant le courtisan vaincu dans ses bras, eut pitié de son tourment et posa une goutte d’aconit sur sa langue impatiente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test