Translation for "acosadores" to french

Acosadores

• harceleurs

Translation examples

harceleurs

—¿Patch el acosador?
—Patch le harceleur ?

–Eres un vulgar acosador con pezuñas.
— Tu es un harceleur à sabots.

¿No te molesta que te pongan la etiqueta de acosador?
Cela ne te dérange pas de passer pour un harceleur ?

quizá sea una acosadora, quizá sea esto lo que sienten los acosadores, que sus actos son completamente normales.
je suis peut-être une harceleuse, et c’est peut-être ce que tous les harceleurs ressentent, ils croient que leurs actions sont tout à fait normales.

Henri Walden es una psicópata, una narcisista, una acosadora.
Henri Walden est une sociopathe, une narcissique et une harceleuse.

—¿Estamos enfrentándonos con un acosador obseso… o con algo mucho más peligroso incluso?
— Avons-nous affaire à un harceleur, ou à un individu nettement plus pervers ?

Ya tenía suficientes problemas en su vida como para encima tener que aguantar a una acosadora.
Elle avait suffisamment de choses à gérer pour ne pas se coltiner, en plus, une harceleuse.

No estoy segura de necesitar más motivos para sentirme una acosadora desquiciada.
J’ai déjà l’impression d’être une de ces tarées de harceleuses. Pas besoin d’une confirmation de plus.

Me pregunto si el del coche de Kim fue idea suya o de Robby. Robby, el acosador. —¿Qué más?
Si c’est vous ou Robby, Robby le harceleur, qui a eu l’idée d’en poser un sur celle de Kim. — Et encore ?

La escalera bloqueada suele disuadir a la gente normal pero no a acosadores, ladrones, violadores o asesinos.
Le retrait de l'échelle n'est dissuasif que pour des gens normaux, pas pour des harceleurs, des cambrioleurs, des violeurs ou des meurtriers.