Translation examples
Eso fue lo que acordamos.
C’était convenu comme ça.
—Es lo que acordamos con su banco.
— C’est ce que nous avons convenu avec vos banquiers.
—Eso no fue lo que acordamos, Louisa.
— Ce n’était pas ce dont nous étions convenus, Louisa.
«No es lo que acordamos». Tenía razón.
« Ce n’est pas ce dont nous étions convenues. » Elle avait raison.
Acordamos no hablar de Amberle.
Nous avons convenu de ne pas parler d’Amberle.
¿Qué hay con el precio que acordamos, Predicador?
Qu’est-il du prix convenu, Prêcheur ? »
–Pero… –Y además, eso no é… es lo que acordamos.
— Mais… — Et d’ailleurs, c’est pas ça l’arrangement qu’on avait convenu.
Eso es lo que acordamos. Deryn suspiró.
C’est ce dont nous étions convenus. Deryn soupira.
Acordamos los términos antes de llegar.
Les termes ont été convenus avant notre arrivée.
—¿Cuál fue la suma que acordamos?
— À combien s’élevait la commission dont nous étions convenus ?