Translation examples
estaba rancia y aceitosa).
elle était rance et huileuse).
Era un hedor pesado, aceitoso.
Un relent lourd, huileux.
Su lengua absorbe el líquido aceitoso…
Sa langue absorbe le liquide huileux…
Era moreno, aceitoso, de carnes blandas.
C’était brun, huileux, presque flasque.
El humo del diesel era negro y aceitoso.
La fumée d’essence était noire et huileuse.
Barrido ofreció una sonrisa aceitosa.
Barrido arbora son sourire huileux.
Ahora era un pedazo de arena aceitosa.
Aujourd’hui, c’était un carré de sable huileux.
Una máscara aceitosa, negra contra los ladrillos.
Un masque huileux et noir contre les briques.
Hamburguesas como suelas, café aceitoso.
Des hamburgers comme du caoutchouc, un café huileux.
¡Dios! Miré las aguas aceitosas.
Seigneur ! Je baissai les yeux sur les eaux huileuses.