Translation for "aceito" to french

Aceito

• huileux

Translation examples

huileux

Y estelas de aceite. —¿Las serpientes?
Et des traînées huileuses. — Les serpents ?

—Jane… —Maitland sacó la billetera manchada de aceite—.
« Jane ! » Il tira le portefeuille huileux.

Miré dentro, pero sólo vi restos de aceite.
Je scrutai l’intérieur, mais ne vis que les reflets de dépôts huileux.

Si insistís en ser rocas resbaladizas como aceite, yo seré un torrente de agua.
Si vous êtes des rochers huileux, je serai l’eau tempétueuse.

Meikle llevaba una camiseta blanca y unos vaqueros manchados de aceite.
fit Meikle, en jean huileux et gilet blanc.

Los viejos labios se movieron tan lentamente como el aceite frío.
Les lèvres remuaient lentement, comme à travers un liquide huileux.

Al término del masaje, Beverly se detiene con la toalla manchada de aceite en la mano.
À la fin du massage, elle s’arrête en tenant dans sa main la serviette huileuse.

También da buena leña para el fuego, porque está por su naturaleza lleno de aceite.
Gorgées d’une sève huileuse, ces feuilles vous fourniront un très bon combustible.

Un agua asquerosa, llena de espuma y basura, manchada de brillante aceite.
Une eau répugnante, pleine de mousse, de détritus et de grosses flaques huileuses.