Translation for "aún joven" to french

Aún joven

• encore jeune
• toujours aussi jeune

Translation examples

encore jeune

Soy aún joven, animoso.
Je suis encore jeune, courageux.

Físicamente era aún joven;
Physiquement, il était encore jeune ;

Pero me siento aún joven.
Mais je me sens encore jeune.

—Es usted aún joven —dice ella.
– Vous êtes encore jeune, dit-elle.

Era aún joven. ¿Habrían acabado las aventuras?
Il était encore jeune, en avait-il fini avec les aventures ?

Era alto, esbelto, aún joven.
Il était grand, bien bâti, encore jeune.

Un hombre aún joven, bien vestido.
Un homme encore jeune, bien vêtu.

Era un hombre robusto, alto y pesado, aún joven.
C’était un homme fort, grand et charpenté, encore jeune.

Mi madre es aún joven, solamente cuarenta y ocho años".
Ma mère est encore jeune. Elle n’a que quarante-huit ans.

Se trataba de un hombre rubio aún joven, treinta y cinco años aproximadamente.
L’homme blond était encore jeune, le milieu de la trentaine.