Translation for "encore jeune" to spanish

Encore jeune

• todavía joven
• aun joven

Translation examples

todavía joven

Elle était encore jeune, appétissante.
Era todavía joven y muy atractiva.

Il était immense, encore jeune.
Era muy alto y todavía joven.

Vous êtes encore jeune, monsieur.
Usted, señor, es todavía joven.

Pour toi, il y aura bien davantage, car tu es encore jeune.
Para ti habrá más, mucho más, porque tu mundo es todavía joven.

Celle-ci était encore jeune et avenante.
La portera era todavía joven y guapa.

aun joven

C’est une étoile montante… Elle est encore jeune, c’est vrai, mais les gens commencent déjà à la remarquer.
Ella es una estrella elevandose—aun joven, ciertamente, pero la gente la esta notando.

Elle n’était plus qu’une femme de couleur, encore jeune et belle, c’était un fait, assise sur un banc à côté d’une fontaine et d’une tortue métallique à la carapace humide et miroitante.
Era una mujer negra, aun joven e indudablemente bella, sentada en el banco de parque al lado de una fuente y una tortuga de metal con una húmeda y brillante concha.

En fait, il y avait, parmi les clients de l’Hôtel du Port, une femme encore jeune, avec un grand garçon maigre, et celui-ci s’était pris d’amitié pour Bob, de sorte que l’enfant les accompagnait chaque jour à la plage et mangeait à leur table.
De hecho, entre los clientes había una mujer aun joven que tenía un hijo alto y delgado, y éste y Bob se habían hecho amigos, de modo que el niño los acompañaba todos los días a la playa y comía a su mesa.